La obra 'Mecánica de la astronomía renovada' del iniciador de la astronomía moderna se edita por primera vez en español

Madrid | EUROPA PRESS 21/06/2006

El libro es una reproducción facsimil del original realizada y conservada por la Real Academia de las Bellas Artes de San Fernando
La Real Academia de Bellas Artes de San Fernando presenta por primera vez en español y después de 404 años, la obra 'Mecánica de la astronomía renovada' (Astronomiae Instauratae Mechanica) escrita por el iniciador de la astronomía moderna, el danés, Tycho Brahe. El libro es una reproducción facsimil integrada en el original que data de 1602 y que se conserva en la biblioteca de la misma academia.
La evolución de la astronomía que se produjo entre los siglos XVI y XVII significó un cambio en las medidas, en los planteamientos, en las aptitudes y en la forma de observar el planeta Tierra dentro de la Gran Esfera Celeste. Tycho Brahe fue el responsable de esta evolución ya que tras 40 años de dedicación absoluta a las observaciones celestes consiguió lo que durante 20 siglos de evolución científica y astronómica nadie había conseguido: Crear y diseñar las máquinas que demostrarían los verídicos resultados de sus investigaciones. Unas investigaciones que dieron comienzo a la nueva era de la astronomía, tal y como la conocemos hoy día.
Sin los conocimientos que Tycho Brahe aportó a la investigación astronómica, Kepler no hubiera podido elaborar sus 3 famosas leyes sobre el movimiento de los planetas y sin éstas, Newton no hubiera legado su Ley de la Gravitación Universal. Desde entonces, la astronomía actual no ha vuelto a ser reconducida como lo fue con las investigaciones y la obra de Tycho Brahe.
EDICIÓN LIMITADA
Después de 404 años desde que se publicara su 'Astronomiae Instauratae Mechanica', la Editorial San Millán de Málaga realiza ahora una fiel reproducción de la misma en una edición única, limitada y numerada bajo control notarial. La edición se basó en el ejemplar original que se conserva en la biblioteca de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. El prólogo del libro está escrito por el vicedirector de la Academia, Pedro Navascués Palacio y está ampliado por un estudio científico sobre el autor, la obra y la historia astronómica realizo por el profesor Nicolás García Herrera.
La traducción hecha del latín ha corrido a cargo del Doctor en Filosofía y Letras, Vidal González Sánchez. El ejemplar consta de 488 páginas en formato áureo y encuadernada una a una artesanalmente en piel legítima apergaminada e impreso con papeles especiales de primera calidad.

Archivado en: