|
|
|
|
|
|
29
de
septiembre
de
2002 |
andalucia24horas.com |
|
| "La
familia
de
Agamenon"
actualiza
el
mito
griego
a
través
de
un
clan
gitano
de
Málaga
cegado
por
la
venganza |
La
editorial
Algaida
acaba
de
publicar
la
novela
"La
familia
de
Agamenon",
ganadora
del
VI
Premio
Ciudad
de
Salamanca,
en
la
que
el
escritor
malagueño
Carlos
Verdier
recrea
en
clave
contemporánea
el
mito
griego
a
través
de
la
historia
de
un
clan
gitano
de
Málaga
"cegado
por
la
sed
de
venganza".
Según
explicó
Verdier,
los
personajes
del
mito
de
Agamenón
--que
murió
a
manos
de
su
mujer,
quien
a
su
vez
fue
asesinada
por
sus
hijos--
se
corresponden
en
la
novela
con
los
de
una
familia
gitana
con
"oscuros
intereses"
en
el
narcotráfico
"arrastrada
desde
hace
tiempo
por
una
cadena
de
crímenes,
rencores
y
veganzas".
Partiendo
del
relato
que
hizo
Esquilo
en
"La
Orestíada",
Verdier
eligió
a
tres
protagonistas,
cada
uno
de
los
cuales
cuenta
su
visión
de
la
historia:
Gerinel
--
que
se
identifica
con
Orestes,
el
hijo
de
Agamenón--,
Ineriqué
--Electra,
hermana
del
anterior--
y
Mericlen
--Clitemnestra,
madre
de
ambos--.
HISTORIA
SOBRE
LA
VIOLENCIA
El
objetivo,
en
palabras
de
Verdier,
era
contar
una
historia
sobre
la
violencia,
"porque
me
parecía
un
tema
de
actualidad
y
tenía
ganas
de
escribir
sobre
este
asunto".
"Me
di
cuenta,
leyendo
la
prensa,
que
la
mayor
parte
de
las
historias
de
violencia
tenían
relación
con
algunas
de
las
tragedias
griegas
y
poco
a
poco,
fui
conformando
la
idea
de
esta
novela",
añadió.
Finalmente,
en
"La
familia
de
Agamenón"
el
lector
encontrará
la
clave
de
cómo
el
ser
humano
puede
romper
con
esa
violencia,
"una
solución
que
no
se
encuentra
en
el
exterior,
sino
dentro
de
cada
persona".
En
cuanto
a
la
elección
de
la
"ancestral"
cultura
gitana
para
ofrecer
una
versión
contemporánea
de
este
relato
mítico,
el
autor
defendió
que
sólo
debe
entenderse
"por
el
deseo
de
que
la
narración
conservara
los
componentes
mágicos
originales,
algo
que
se
puede
encontrar
muy
bien
en
el
mundo
gitano".
"No
hay
ningún
matiz
peyorativo,
porque
el
ser
humano
es
igual
en
todas
partes,
y
las
reacciones,
también
las
de
violencia,
son
las
mismas
seas
de
la
cultura
que
seas",
defendió.
Verdier
destacó
por
último
el
"gran
trabajo"
de
documentación
que
ha
conllevado
la
escritura
de
la
novela,
tanto
en
el
terreno
de
la
mitología
como
en
el
del
mundo
gitano,
eligiendo
incluso
nombres
en
caló
para
los
personajes.
"Quería
ser
lo
más
honesto
posible
y
recrear
todo
con
la
máxima
exactitud",
aseguró. |
|
|
|
|
|
