Los Hijos de Heracles se escenificará en junio en el Teatre Lliure.

Refugiados y niños de Barcelona y de Cataluña participarán en el espectáculo

Título: THE CHILDREN OF HERAKLES
(Los hijos de Heracles)
Lugar: TEATRE LLIURE
(Sala Fabià Puigserver)
Fechas: Del 15 al 19 de junio de 2004
(11, 12 y 14 de junio ensayos)
Dirección: PETER SELLARS
Ayudante de dirección: ROBERT CASTRO

El comprometido director norteamericano Peter Sellars nos propone participar en una experiencia teatral basada en la problemática social de los refugiados. Lo lleva a cabo desde su larga experiencia revisando textos clásicos y adaptándolos a la actualidad mediante una tragedia griega que desgraciadamente no ha perdido nada de actualidad. Se trata de una obra de Eurípides bastante desconocida y muy pocas veces llevada a escena, Los hijos de Heracles.

La tragedia empieza cuando Heracles es asesinado por el tirano de la ciudad de Argos, y sus hijos, ante el régimen hostil, huyen pidiendo asilo en diversos lugares hasta llegar a la ciudad de Atenas. Por haberles acogido, Atenas recibe la amenaza de guerra si no repatría a los exilados para que sean juzgados en su patria. A partir de una pieza teatral escrita hace 25 siglos, Peter Sellars pone de manifiesto la problemática del derecho de asilo hoy en día.

En cada país donde se ha representado se ha adaptado a las diferentes problemáticas locales y a la situación del momento en que se representa. En Bottrop (Alemania) fue la comunidad kurda quien tuvo mayoritariamente la palabra, en Roma fueron los refugiados de países balcánicos y africanos, y en el año 2002, la actualidad del campo de refugiados de Sangatte en Calais, dónde el 60 % de los residentes eran iraquíes, el resto de Afganistán, Sudán, y otros, formó parte del espectáculo de París Para Peter Sellars el teatro es el lugar idóneo para expresar (no denunciar, pero sí poner de manifiesto) problemáticas sociales, empleando el teatro como un lugar real donde pasan cosas reales, o como dice Sellars «donde tenemos la oportunidad de hablar honestamente».