 La
alumna
argentina
competirá
en
Italia
en el
concurso
ciceroniano
internacional.
La
estudiante
María
Valeria
Torre,
17 años,
argentina
de
nacimiento
y
afincada
en
Asturias
desde
hace un
año y
medio,
conocerá
Italia
el
próximo
mes de
mayo. La
esperan
en
Arpino,
la
localidad
natal de
Cicerón,
para
medirle
sus
conocimientos
de latín
y
desvelar
después
el
nombre
del
ganador
del
concurso
internacional
ciceroniano.
El mismo
que, en
su fase
nacional,
acaba de
ganar
Valeria
Torre.
«Me lo
comunicaron
en el
instituto
y me
puse
contentísima.
Se lo
conté a
mi madre
por
teléfono
y no lo
podía
creer.
Se echó
a
llorar»,
relata
la
joven,
alumna
de
segundo
de
Bachillerato
Internacional
en el
Instituto
Jovellanos.
Valeria
Torre le
tiene
cogido
el gusto
a una
asignatura,
el
latín,
que
desconocía
que se
impartiera
en
España
como
obligatoria
en
Humanidades.
Explica
la
estudiante
que pudo
ser su
carácter
novedoso
el que
le ha
llevado
a no
tener
prejuicios
contra
la
lengua
de los
clásicos
y a no
dejarse
influir
por el
hecho de
que «es
una
lengua
muerta
que no
resulta
interesante»,
como
dicen
sus
compañeros.
A ella,
futura
estudiante
de
Derecho,
le viene
bien
dominar
el
latín, y
en ello
está.
Con la
traducción
de un
tratado
filosófico
de
Cicerón
y un
comentario,
que
consideraba
«normal»,
triunfó
en la
convocatoria
regional
y con el
mismo
texto se
impuso
en
España.
Ahora el
reto
está en
Italia
|
